Räume & Pläne

Überblick

Drei Ebenen, jede mit eigener Seite:

1. Gebäude (/app/buildings): Karten mit Foto, Sensor‑Ringen, Name, Adresse, „🏠 2 Etagen“, „📡 5 Sensoren“ und den Knöpfen 🔗 Teilen, ✏️ Bearbeiten, 🗑️ Löschen. Oben 📖 Anleitung und + Gebäude hinzufügen.
2. Etagen (/app/buildings/{id}/floors): Banner mit „🏢 Name“ und „📍 Adresse“, Liste „Etagen — 2 Etagen“ als Karten (Nummer, „📡 3“, Name, „Klicken zum Öffnen des Grundrisses“), + Etage hinzufügen.
3. Grundriss (/app/buildings/{id}/floors/{floorId}): Umschalter 👁️ Ansicht (Live‑Ansicht mit Ringen) und ✏️ Bearbeiten (Editor: „Zeichne Räume und platziere Sensoren auf deiner Hauskarte“). Den Umschalter und den Editor sehen nur Eigentümer und Mitverwalter; Familienmitglieder und Betrachter bekommen nur die Live‑Ansicht.

Brotkrumen oben führen zurück („Dashboard / Gebäude / Gebäudename / Etage“). Werte auf Gebäudekarten und im Grundriss werden alle 30 Sekunden aktualisiert. Die Netzkarte (Erweitert › Netzwerk) gehört nicht hierher, siehe Erweitert.

Schritt‑für‑Schritt: ein Gebäude anlegen oder bearbeiten

1. + Gebäude hinzufügen (auch im leeren Zustand „Noch keine Gebäude — Erstellen Sie Ihr erstes Gebäude, um Grundrisse zu organisieren“).
2. Dialog „Gebäude hinzufügen“: Gebäudename * (Pflicht, z. B. „Bürogebäude“), Adresse (optional, z. B. „Hauptstraße 123“), Foto über 📷 Foto hochladen — „Max 5MB, JPG/PNG empfohlen“; das Bild wird auf 200 × 150 px zugeschnitten und als Vorschau gezeigt, ✕ entfernt es, 📷 Foto ändern tauscht es.
3. Erstellen (bzw. Speichern beim Bearbeiten über ✏️ Bearbeiten) oder Abbrechen. Der Knopf ist gesperrt, solange der Name leer ist.

Die Gebäudekarte führt per Klick zu den Etagen. Hat das Gebäude platzierte Sensoren, zeigt die Karte je Sensor einen kleinen Ring mit Name („Klicken Sie auf einen Sensor, um den Grundriss anzuzeigen“ — der Klick öffnet die Etage, auf der der Sensor steht). 🗑️ Löschen fragt: „Gebäude "{name}" löschen? Alle Etagen und Pläne werden gelöscht.“ Die Adresse erscheint nur hier; die Startseite zeigt beim Wetter nur den Ort.

Schritt‑für‑Schritt: Etagen anlegen

1. Gebäude anklicken → Etagenseite; + Etage hinzufügen (im leeren Zustand „Noch keine Etagen — Fügen Sie diesem Gebäude Etagen hinzu“).
2. Dialog „Etage hinzufügen“: Etagennummer (z. B. 1; leer = nächste freie Nummer; negative Zahlen sind Keller — die Startseite nennt sie „Keller“) und Etagenname (z. B. „Erdgeschoss“; leer = „Floor n“). Erstellen.
3. Etagenkarte: ✏️ öffnet „Etage bearbeiten“ (Nummer und Name), 🗑️ fragt „Etage "{name}" löschen? Der Grundriss wird gelöscht.“ Ein Klick auf die Karte öffnet den Grundriss.

Die Startseite zeichnet die Etagen von oben nach unten nach ihrer Nummer; der Etagenname steht als Beschriftung, sonst „Etage n“.

Schritt‑für‑Schritt: Grundriss zeichnen und Sensoren platzieren

Auf der Grundriss‑Seite ✏️ Bearbeiten wählen. Die Zeichenfläche ist 800 × 600 Punkte mit einem 40‑Punkte‑Raster.

1. Raum als Rechteck: Werkzeug ▭ Rechteck (Standard), auf der Fläche ziehen; die Vorschau zeigt die Größe („320×200“). Mindestgröße 40 × 40, sonst erscheint kurz „Too small — draw at least 40×40“.
2. Raum als Vieleck: ⬡ Polygon, Eckpunkte nacheinander anklicken (gestrichelte Hilfslinie folgt dem Zeiger), mit ✓ Fertig oder Doppelklick abschließen („Doppelklick zum Beenden“; mindestens 3 Punkte), ✕ Abbrechen verwirft.
3. Benennen und färben: neue Räume heißen „Room 1“, „Room 2“ …; rechts unter „🏠 Räume“ Name tippen und Farbe wählen; × löscht den Raum. Ohne Räume steht „Noch keine Räume. Fang an zu zeichnen!“
4. Sensor platzieren: unter „📦 Geräte“ („Sensoren hierher ziehen“) ein Gerät auf den Plan ziehen; ein bereits platziertes Gerät trägt ✓ und wird beim erneuten Ziehen nur verschoben. Gezeigt wird Ihr Gerätename aus den Sensor‑Einstellungen.
5. Verschieben / Auswählen: ↖ Auswählen, Sensor ziehen oder Raum anklicken; ⌫ Auswahl löschen entfernt das Gewählte, bei einem Sensor auch 🗑️ Von Karte entfernen im Abschnitt „📍 Ausgewählter Sensor“.
6. Radierer: ⌫ Löschen, dann Raum oder Sensor anklicken.
7. Raster: ⊞ Raster („Am Raster ausrichten“) schnappt Punkte und Sensoren auf das 40er‑Raster; ↩ Undo / ↪ Redo (Strg+Z / Strg+Y, bis 50 Schritte).
8. 💾 Speichern → „✓ Gespeichert!“ Erst jetzt landen Räume und Sensoren auf dem Server; ungespeicherte Änderungen gehen beim Verlassen verloren.

Auf dem Handy (bis 600 px) bedienen Sie die Fläche per Fingerzug; die Seitenleiste öffnet sich über 📦, am Rechner klappt sie mit → / ←. Ein Sensor gehört zu dem Raum, in dessen Umriss er liegt (die Startseite ordnet so zu); die Platzierung von der Startseite aus schreibt in denselben Grundriss.

Die Live‑Ansicht: was die Markierungen zeigen

👁️ Ansicht („Überwache deine Sensoren in Echtzeit“) zeigt „🏠 Live‑Ansicht“ mit „Letzte Aktualisierung: 14:05:12“, 🔄 und ⛶ Vollbildmodus / Vollbild beenden. Ohne Räume und Sensoren: „Noch kein Grundriss“ → ✏️ Zum Editor.

Komfort‑Ring (Klimasensor)

• Drei Ringe von außen nach innen: CO₂ (grün bis 800 ppm, gelb bis 1200, orange bis 2000, rot darüber; Füllung = Anteil von 2000 ppm), Temperatur (blau unter 18 °C, rot über 26 °C, sonst grün; Skala 10–40 °C), Luftfeuchtigkeit (orange unter 30 %, hellblau über 70 %, sonst violett).
• Mitte: Temperatur („21°“) und der Komfort‑Wert in Prozent. Der Komfort‑Wert startet bei 100 und sinkt: Temperatur unter 18 oder über 26 °C −25, außerhalb 20–24 °C −10; Luftfeuchte unter 30 % −15, über 70 % −20, außerhalb 40–60 % −5; CO₂ über 800 −10, über 1200 −20, über 2000 −40. Farbe: ≥ 80 grün, ≥ 60 limette, ≥ 40 gelb, ≥ 20 orange, darunter rot.
• Warnsymbole in der Mitte statt der Zahl: 🔥 „Heiß“ (> 26 °C), ❄️ „Kalt“ (< 18 °C), 💧 „Feucht“ (> 70 %), 🏜️ trocken (< 30 %), 💨 CO₂ über 1200, ☠️ „Hoher CO₂“ über 2000 ppm. Legende unter dem Plan: CO₂ · Temperatur · Luftfeuchtigkeit · Heiß · Kalt · Feucht · Hoher CO₂.
• Ohne Werte in der letzten Stunde steht „—“ in der Mitte.
• Der Raum selbst färbt sich nach dem Komfort‑Wert des Sensors, der seiner Mitte am nächsten liegt (bis 150 Punkte Abstand); ohne Sensor behält er seine gewählte Farbe.

Metrik‑Ringe (Server, Energie, andere Geräte)

Meldet ein Gerät keine Klimawerte (z. B. ein Server mit GPU‑Temperatur), zeichnet der Plan konzentrische Ringe für gewählte Messwerte, in der Mitte Wert und Einheit des ersten. Ohne Auswahl nimmt das Dashboard automatisch einen Hauptwert (bevorzugt eine Temperatur, sonst ein Wert mit Schwellen, nie eine Null, wenn es Werte ungleich null gibt).

1. Sensor anklicken → Dialog „📊 Gerätename“.
2. Oben „Ringe im Plan (1/10)“: Messwerte als Chips an‑ und abwählen; bis zu 10, „· empfohlen max. 5“. Die Wahl wird in den Sensor‑Einstellungen des Geräts gespeichert und gilt auch für die kleinen Ringe auf der Gebäudekarte.
3. Darunter das 24‑Stunden‑Diagramm mit Datentabelle.

Relais auf dem Plan

Ein Gerät, dessen technischer Name mit „relay“ beginnt, erscheint als Kachelraster mit „ON“/„OFF“ je Kanal (Kanäle relay1…relay16 oder ein einzelner). Ein Klick auf eine Kachel schaltet den Kanal (Befehl an das Gerät, kurz „…“ während des Schaltens); Relais haben keinen Diagramm‑Dialog. Schalten dürfen Eigentümer, Mitverwalter und Familienmitglieder; Betrachter nicht.

Schritt‑für‑Schritt: ein Gebäude per Link teilen

1. Auf der Gebäudekarte 🔗 Teilen → Dialog „🔗 Gebäude teilen“: „Erstellen Sie einen öffentlichen Link zum Teilen von "{name}" mit Grundrissen und Sensordaten“.
2. Link läuft ab in: 1 Stunde, 6 Stunden, 24 Stunden, 3 Tagen, 7 Tagen, 30 Tagen. PIN‑Code (optional): „Optionaler 4‑6‑stelliger Code zum Schutz des Links“ (nur Ziffern).
3. Link erstellen → der Link wird angezeigt; 📋 Link kopieren meldet „Link in Zwischenablage kopiert!“, Schließen.

Wer den Link öffnet, sieht Grundrisse und Live‑Ringe ohne Anmeldung, bis der Link abläuft. Alle Freigaben verwalten Sie unter Erweitert › Freigaben (Erweitert). Schlägt das Erstellen fehl, erscheint „Failed to create share link“.

Raumklima hier und auf der Startseite

Die Live‑Ansicht bewertet je Sensor (Ringe, Komfort‑Wert), die Startseite bewertet je Raum und gibt Rat. Die Schwellen unterscheiden sich leicht:

Welcher Sensor zu welchem Raum gehört, steht im Grundriss: die Startseite nimmt den gespeicherten Raum oder den Umriss, in dem der Sensor liegt; die Live‑Ansicht den Sensor nahe der Raummitte. Details zur Startseite: Zuhause › Was ein Raum anzeigt.

Was passiert, wenn …

… „Gebäude nicht gefunden“ erscheint

Das Gebäude wurde gelöscht oder gehört zu einem anderen Zuhause als dem gerade gewählten (Auswahl „Zuhause:“ oben). Zurück zu Gebäuden zeigt die Liste des aktiven Zuhauses.

… „Too small — draw at least 40×40“ aufblitzt

Das gezogene Rechteck war kleiner als 40 × 40 Punkte und wurde verworfen. Größer ziehen oder ⊞ Raster ausschalten, um feiner zu arbeiten.

… Sie als Familienmitglied im Editor speichern

Normalerweise gar nicht: Familienmitglieder und Betrachter sehen weder ✏️ Bearbeiten noch den Editor. Wurde Ihre Rolle geändert, während der Editor offen war, lehnt der Server das Speichern ab und der Editor meldet „Nur der Inhaber oder ein Mitverwalter kann den Grundriss ändern. Ihre Änderungen wurden nicht gespeichert.“ (bei anderen Fehlern „Speichern fehlgeschlagen (…). Bitte erneut versuchen.“). Bitten Sie um die Rolle Mitverwalter (Familie).

… ein Sensor auf dem Plan „—“ zeigt

In der letzten Stunde kam kein Wert. Status auf der Geräteseite prüfen (Geräte); der Ring füllt sich wieder, sobald Werte eintreffen.

… ein platziertes Gerät gelöscht wurde

Die Markierung bleibt ohne Werte auf dem Plan. Im Editor mit ⌫ Löschen oder Von Karte entfernen wegnehmen und speichern.

… Sie ein Gebäude löschen

Alle Etagen und Grundrisse verschwinden mit („Alle Etagen und Pläne werden gelöscht“). Die Geräte selbst bleiben im Konto und stehen auf der Startseite wieder unter „Noch keinem Raum zugeordnet“. Ohne Gebäude zeigt die Startseite wieder den Assistenten.

… das Foto abgelehnt wird

„Image size must be less than 5MB“ — Datei größer als 5 MB; „Please select an image file“ — keine Bilddatei. Kleineres JPG/PNG wählen.

… im Menü kein Punkt „Räume“ steht

Familienmitglieder und Betrachter haben Räume nicht im Menü (sie können Räume nicht bearbeiten); die Startseite zeigt ihnen das Haus trotzdem. Im Arbeitsbereich Vermietung fehlt der Punkt ebenfalls — ← Zuhause wechselt zurück.

Wer darf was (Rollen) · Was ist im Tarif

Die Knöpfe 🔗 Teilen, + Gebäude hinzufügen, ✏️, 🗑️, + Etage hinzufügen und ✏️ Bearbeiten im Grundriss erscheinen nur für Eigentümer und Mitverwalter. Räume und Pläne sind in jedem Tarif enthalten; eine Obergrenze für Gebäude, Etagen oder Räume gibt es nicht. Die Zahl der Geräte, die Sie platzieren können, begrenzt das Gerätelimit des Tarifs (Geräte › Was ist im Tarif); Business‑Tarife sehen dieselben Seiten unter Standorte und die Startseite als Standortplan.

Häufige Fragen

Warum heißt der Menüpunkt „Räume“, die Seite aber „Gebäude“?

Das Menü ist auf Haushalte zugeschnitten („Räume“, Business: „Standorte“); die Seite selbst verwaltet Gebäude mit Etagen, in denen die Räume gezeichnet werden. Es ist dieselbe Seite.

Brauche ich wirklich ein „Gebäude“ für mein Einfamilienhaus?

Ja, genau eines: Ihr Haus. Darunter die Etagen (z. B. Keller als −1, Erdgeschoss 0 oder 1, Obergeschoss 2) und je Etage der Grundriss. Der Assistent auf der Startseite legt das in einem Schritt an.

Wie bekomme ich einen Sensor in einen Raum?

Entweder im Editor aus „📦 Geräte“ auf den Plan ziehen und 💾 Speichern, oder auf der Startseite Raum im Grundriss wählen / Gerät hier hinzufügen — beides schreibt in denselben Grundriss.

Warum ist mein Raum nicht grün, obwohl die Werte gut aussehen?

Die Raumfarbe folgt dem Komfort‑Wert des Sensors nahe der Raummitte: schon 25 °C (außerhalb 20–24) oder 65 % Luftfeuchte (außerhalb 40–60) kosten Punkte. Unter 80 Punkten wird es limette, unter 60 gelb. Der genaue Wert steht in der Ringmitte.

Wie bestimme ich, welche Werte ein Server‑Sensor als Ringe zeigt?

Sensor in der Live‑Ansicht anklicken → „Ringe im Plan“ → Chips wählen (bis 10, empfohlen bis 5). Gilt nur für Geräte ohne Klimawerte; Klimasensoren zeigen immer CO₂/Temperatur/Luftfeuchte.

Warum reagiert die Relais‑Kachel auf dem Plan nicht?

Entweder fehlt Ihnen das Recht „steuern“ (Betrachter), das Gerät ist offline, oder sein Name beginnt nicht mit „relay“ — dann wird es als normaler Sensor gezeichnet. Steuerung ohne Plan: Geräte.

Kann ein Raum mehrere Sensoren haben?

Ja. Die Startseite mittelt Temperatur und Luftfeuchte und nimmt das höchste CO₂; die Live‑Ansicht färbt den Raum nach dem Sensor, der der Raummitte am nächsten liegt, und zeigt jeden Sensor mit eigenem Ring.

Wie zeige ich den Plan dauerhaft auf einem Bildschirm im Flur?

In der Live‑Ansicht ⛶ Vollbildmodus; der Plan skaliert auf den Bildschirm. Ohne Anmeldung geht es über 🔗 Teilen mit langer Laufzeit und PIN, oder über Erweitert › Embed (ab Family, Erweitert).

Sehen Familienmitglieder meine Grundrisse?

Ja, Gebäude, Etagen und Grundrisse sind gemeinsame Daten des Zuhauses; Mitglieder sehen sie und die Live‑Ringe, ändern können sie Eigentümer und Mitverwalter. Persönlich sind nur die Anzeigeeinstellungen der Startseite.

Begriffe

Gebäude

Die oberste Ebene (Ihr Haus, ein Standort) mit Name, Adresse und Foto; enthält Etagen.

Etage

Eine Ebene des Gebäudes mit Nummer und Name; negative Nummern sind Keller. Jede Etage hat genau einen Grundriss.

Grundriss

Zeichenfläche 800 × 600 mit Räumen (Vielecke mit Name und Farbe) und platzierten Sensoren; die Startseite liest dieselben Daten.

Raum

Ein Vieleck auf dem Grundriss. Ein Sensor gehört zum Raum, in dessen Umriss er liegt.

Sensor / Markierung

Ein auf dem Plan platziertes Gerät; in der Live‑Ansicht als Komfort‑Ring, Metrik‑Ringe oder Relais‑Kacheln gezeichnet.

Komfort‑Wert

0–100 Punkte aus Temperatur, Luftfeuchte und CO₂; bestimmt Ringfarbe und Raumfärbung.

Ringe im Plan

Die gewählten Messwerte eines Nicht‑Klima‑Geräts (bis 10), gespeichert in dessen Sensor‑Einstellungen.

Raster

Das 40‑Punkte‑Gitter, an dem Punkte und Sensoren bei aktivem ⊞ Raster einrasten.

Freigabe‑Link

Ein öffentlicher, zeitlich begrenzter Link (optional mit PIN) auf Grundrisse und Live‑Werte eines Gebäudes.

Siehe auch

• Zuhause — Assistent, Gerät einem Raum zuordnen, Raumkarten, Haus/Standortplan
• Geräte — Gerätenamen, Sensor‑Einstellungen, Relais‑Steuerung
• Türen & Codes — Türen Räumen zuordnen (auf der Startseite)
• Familie — Rolle Mitverwalter für das Bearbeiten von Plänen
• Energie — Wechselrichter und Batterie im Haus
• Alarme und Automationen — Regeln auf Raumwerten und Relais
• Erweitert — Freigaben, Embed, Netzwerk‑Karte
• Vermietung — Unterkünfte statt Räume im Gastgeber‑Arbeitsbereich; Gäste
• Tarif & Abrechnung und Konto & Sicherheit
• Hilfe